I've come up with a few reasons why this bear chooses not to listen to this woman
1) She pepper sprayed him...he doesn't care what she wants
2) The bear speaks french not english?
3) Maybe her kayak tastes better than she thinks
4) The Bear doesn;t own a calendar and doesn't understand that it's September