"This is Us" star Milo Ventimiglia talks about seeing Jimmy Kimmel at Ellen DeGeneres's 60th birthday party, his love of Disneyland, and he reveals why he got in trouble there on his 12th birthday!