Wednesdays at 10 p.m. ET, FX’s fan-favorite horror anthology series “American Horror Story” will kick off its ninth season, titled “1984”—a nightmarish string of episodes centering on a murder-prone summer camp that’s more Reagan-era kitsch thanOrwellian lunacy.